San Valentino

É la notte del 14 febbraio 2013, il cielo brilla, pieno di stelle e la luna sembra sorridere al mondo intero... Ovvio, è una notte magica, è la notte delle notti, è la notte di San Valentino, è la notte di tutti gli innamorati.

In questa data tutte le coppie si scambiano regali speciali perché gli ricordano le loro storie d’amore, i propri sentimenti, fanno cenette romantiche, si baciano, si scambiano gesti di dolcezza, parole preziose, atti d’amore…

Anche ad Alcalá si sente l’aroma di San Valentino e in “Calle Mayor” si possono incontrare coppiette che camminano abbracciate e donne con mazzi di rose rosse, rosse come il colore che simboleggia l’Amore.

Ma come vivono questa data gli studenti Erasmus ad Alcalá? Cosa fanno per celebrare questo giorno speciale?

Otteniamo informazioni sugli eventi della giornata e con una macchina fotografica, tanta curiositá e voglia di vivere al cento per cento questa festa nella cittá, andiamo inizialmente in una discoteca dove incontriamo un ragazzo vestito da Cupido, il dio greco dell’amore, che con le sue frecce vuole accoppiare i ragazzi che ballano.

Cupido trascorre la notte scattandosi foto con le ragazze provenienti da ogni Paese, i barman regalano leccalecca a forma di cuore a tutti, mentre tutti gli altri ballano freneticamente a ritmo della musica piú conosciuta del momento, ed è ballando che alcuni ragazzi trovano l’occasione giusta per avvicinarsi alle ragazze ed iniziare a conoscerle.

Dopo aver vissuto una notte pazza nel segno dell’amore in una delle discoteche piú conosciute, ci spostiamo, ed andiamo al party di San Valentino in un altro luogo.

C’è festa e musica dal vivo, gli erasmus ne godono a pieno, ridono, ballano, alzano le mani a ritmo di  musica, le coppie si appartano in un angolo, approfittando delle luci tenui e della musica romantica per darsi baci e dolci coccole.

Che meraviglia tutto! Persone provenienti da differenti Paesi, arrivate ad Alcalá per studiare e apprendere lo spagnolo, festeggiano felici San Valentino con il/ la proprio partner proveniente probabilmente dall’altra parte del mondo.

Tra le tante relazioni d’amore ce n’é una formata da una ragazza dell’est Europa ed un ragazzo Americano, lei è un po’ triste perché parte del suo cuore tornerá al suo Paese con la sua storia d’amore tra pochi giorni, poiché il suo erasmus è finito; San Valentino, protettore degli innamorati saprá come aiutare questa giovane coppia e le coppie internazionali come questa.

Molte volte queste storie d’amore durano solo per un periodo, per questo si è soliti chiamarle” amori estivi”, in ogni caso, che siano amori a tempo determinato o amori per tutta la vita, vale la pena viverli, perché l’amore è il motore delle nostre vite, è il sentimento che ci fa svegliare tutti i giorni con la voglia di vivere e sorridere al mondo.

San Valentino é un giorno che deve ricordare a tutti gli innamorati quanto siano fortunati ad aver incontrato la propria metá della mela e dare speranza a chi è solo, perché prima o poi ciascuno incontrerá la  propria metá, che sia questa di mela, d’arancia o di una rosa, alla fine due labbra, quattro occhi un giorno si incontreranno per caso in una strada, in un bar, su un treno e da quell’istante non si lasceranno piú, ed in quel giorno SAN VALENTINO avrá compiuto un’altra volta il suo miracolo d’amore.

Traducción

Es la noche del 14 de febrero 2013, el cielo brilla lleno de estrellas y la luna parece que sonríe al mundo entero.... Claro, es una noche mágica, es la noche de las noches, es la noche de San Valentín, es la noche de todos los enamorados.

En esta fecha todas las parejas se hacen regalos especiales porque les recuerdan sus historias de amor, sus sentimientos, hacen cenas románticas, se dan besos,  gestos de dulzura, palabras preciosas, actos de amor.....

También en Alcalá se siente el aroma de San Valentín y por la calle Mayor se encuentran parejas que caminan abrazadas y mujeres que llevan ramos de rosas rojas como el color que simboliza el Amor.

Pero ¿cómo viven esta fecha los estudiantes Erasmus en Alcalá?¿ qué hacen para celebrar este día especial?

Obtenemos información sobre los eventos del día y con una cámara, tanta curiosidad y ganas de vivir al cien por ciento esta fiesta en la ciudad, vamos primeramente a una disco donde encontramos un chico vestido de Cupido, dios griego del amor, que con sus flechas quiere juntar a los jovenes que bailan. Cupido pasa la noche haciéndose fotos con las chicas de todos los países,  los barman regalan caramelos con forma de corazón a todo el mundo, mientras los demás danzan frenéticamente con la música más conocida del momento, y es  bailando  que algunos jovenes encuentran la ocasión justa para acercarse a las chicas y empezar a conocerlas .

Despúes de vivir una noche loca en el signo del amor en una de las discotecas  más conocida, nos cambiamos de lugar y vamos al “party de San Valentín” en otro sitio.

Fiesta y música en vivo, los erasmus la disfrutan, ríen, bailan, levantan las manos a ritmo de la música, las parejas se apartan en una esquina, aprovechando de las luces tenues y la música romántica para darse besos y ternura.

¡Qué maravilla todo! gente de diferentes países que han llegado en Alcalá para estudiar y aprender el idioma, están felices celebrando el San Valentín con su pareja que probablemente serán provenientes de la otra parte del mundo.

Entre tantas historias de corazón hay una formada por una chica del este de Europa y un chico de América, ella está un poco triste porque parte de su corazón se va con su pareja dentro de algunos días a su País, porque su erasmus ha terminado; San Valentín, protector de los enamorados sabrá como ayudar a esta pareja y a las parejas internacionales como esta...

Muchas vceces estas historias de amor duran por un tiempo, por esto se suelen llamar “amores de verano”, pero que sean amores de tiempo determinado o amores por toda una vida, merecen la pena vivirlos, porque el amor es el motor de nuestras vidas, es el sentimiento que nos hace despertar todos los días con ganas de vivir y sonreír al mundo.

San Valentín es un día que tiene que recordar a todos los enamorados cuán afortunados son por haber encontrado su media naranja y dar esperanza a quienes están solteros, porque antes o despúes todos encontrarán su mitad, sea esta de una manzana, de una naranja o de una rosa, al final dos labios y cuatros ojos un días se encontráran a caso en una calle, en un bar, en un tren y desde aquel instante no se dejarán y en aquel día SAN VALENTÍN  habrá cumplido otra vez su milagro de amor...